Présentation

  • : Arnaud LARAIE-Un peu Ailleurs
  • taiwanisons
  • : francais taiwan laraie Voyages
  • : A travers ce blog, je souhaite présenter les images qui illustrent ma vie ici, ainsi que les impressions qui peuvent y être liées, à mi-chemin entre l'album photo et le journal personnel. Je souhaite aussi qu'il puisse satisfaire tous ceux que j'ai perdus de vue ou non, et qui souhaiteraient prendre de mes nouvelles. Voilà la modeste ambition de ce blog...
  • Recommander ce blog
  • Retour à la page d'accueil

D'où je viens...

 

 

VIDEOTHEQUE

PengHu septembre 2009


Jeux mondiaux de Kaohsiung juillet 2009


Premier voyage / Chine 2004



Le petit frère au nouvel an chinois 2009



Août 2008 au pays




La vie de Kaohsiung


Noël 2007 à Taiwan


Eté 2007 en famille


Tigre chinois


Mars 2007


Le Kaohsiung populaire


Escapade dans les terres


Un jour et une nuit à HongKong


Ferry de Kaohsiung en scooter


Album Amis

 

 

 

 

Album Famille 

 




Mes photos et commentaires n'attendent que les vôtres.

Taiwanisons ???

Pour l'anecdote, le concept "Taiwanisons" est l'expression d'une invitation amicale à "taiwaniser",une fois par mois, en ma compagnie.Pour les défenseurs de la langue française que je pourrais choquer (à juste titre?), voire offusquer (mille excuses!), ils reconnaîtront qu'il ne s'agit là que d' une sympathique néologie topo-léxico-verbale....et personnelle!

Calendrier

Novembre 2009
L M M J V S D
            1
2 3 4 5 6 7 8
9 10 11 12 13 14 15
16 17 18 19 20 21 22
23 24 25 26 27 28 29
30            
<< < > >>

Commentaires

Recommander

Catégories

Recherche

Concours

Poème chinois et mots français

月下獨酌 李白
 
花間一壺酒,獨酌無相親。
舉杯邀明月,對影成三人。
月既不解飲,影徒隨我身,
暫伴月將影,行樂需及春。
我歌月徘徊,我舞影零亂,
醒時同交歡,醉後各分散。
永結無情遊,相期邈雲漢。
 
Boire seul sous la lune. Li Bai
 
Esseulé parmi des fleurs en nombre,
L’amphore comme simple compagnie,
 
Je trinque avec la lune et mon ombre,
Un fameux trio d’amis.
 
Quand l’une rechigne à cette douce beuverie,
L’autre poursuit mes pas en vain.
 
Elles m’accompagnent toutes deux et sourient,
A ce printemps qu’on étreint.
 
Puis je chante et ma lune va et vient,
Je danse quand l’ombre se retient.
 
Nous nous amusions tant éveillés,
Nous nous quitterons enivrés,
 
Si de sentiments il s’agissait,
Retrouvailles en Voie Lactée.
 
 

W3C

  • Flux RSS des articles
Mercredi 29 avril 2009
Petite résolution à l'occasion de ce mois d'avril, ou vingt-septième printemps: tenter de parler encore un peu plus des gens, au dépens des paysages qui ont l'habitude d'avoir la part belle sur ce blog.
En effet, si la vie n'est pas si pénible ici, les gens et la culture qui régit leur relation y est peut-être (ou surtout) pour quelque chose.

Vingt-septième printemps donc, et un grand merci à tous ceux qui m'ont envoyé un sympathique clin d'oeil via Hotmail ou Facebook, ces pensées étaient bien réciproques au moment d'arroser ça  en compagnie des gens d'ici.
J'avoue en fait avoir particulièrement apprécié cet avril 2009 qui succède à deux années ou deux printemps où le coeur était un peu moins à la fête.
J'ai ainsi eu droit au soufflage de bougie improvisé, en compagnie d'étudiants qui ont su reconnaîte le gourmand que je suis. Difficile métier d'enseignant...




Un grand coucou donc à l'équipe des niveaux 3 (6 mois de français), qui ont même redemandé de l'intensif au cours de ce mois d'avril, ou quand plaisir rime avec souffrir!!
Ci-dessous les dénomés Hugo, Izzy, Hélène, Michèle et Bonnie. Et merci encore pour le gaaaateau!



Il a même fallu poursuivre cela à domicile en recevant un certain nombre d'amateurs de la Taiwan Beer, que l'on dit meilleur que la Heineken (une référence?), et autres breuvages euphorisants...



La vie à kaohsiung, c'est aussi le couple marie-Chouchou qui fêtera son deuxième anniversaire de mariage en novembre prochain...nous y étions, souvenez-vous!



Les Taïwananais ont un goût prononcé pour les cours du soir. Que ce soit en langue , en sciences , en art ou encore en musique, on assiste en effet à des scènes assez surprenantes de bataillons d'étudiants qui en redemandent après la fin de classe, et  qui sortent des instituts privés (bu xi ban) tard le soir. Ce qui permet à beaucoup de jeunes, malgré une couverture souvent trop insulo-insulaire de l'actualité une ouverture certaine sur le monde, notamment au niveau langues étrangères, et parfois à l'éclosion de jeunes talents comme notre cher monsieur Chou, ci-dessous au saxophone.

Salut l'artiste!



Ce goût certain pour les langues étrangères de la part des Taiwanais qui ne sera d'aileurs pas pour déplaire ci-dessous à 'équipe enseignante de l'Alliance française...
Un prof révolté se cache cependant sur cette photo, saurez-vous le retrouver?



Coucou au passage à notre collègue (et camarade sinophile) Sabrina qui apporte sa fibre littéraire et qui m'a confié que ma dernière vidéo sur le tour del'île avec le frangin avait donné envie à sa famille de venir visiter cette île rebelle...magie des temps modernes !



Et puis un clin d'oeil aussi aux demoiselles locales qui contribuent à leur manière au charme de l'île...Dire le contraire serait mentir.

La chère Patricia (toujours) rêveuse...



...ainsi queBetty (à droite, jeune trentenaire et célibataire, messieurs...) et son amie:



Et quand Marie monte sur la scène et s'empare du micro, là c'est carrément le délire général!




Une photo-cliché de Kaohsiung entre palmiers et modernité,et ci-dessous quelques-uns des meilleurs francophones de la ville (niveau avancé), j'ai nommé bien sûr Atiku, Mimi et Claire.



Un grand merci aussi à notre petite secrétaire Océane qui a elle aussi pensé à mon addiction pour le chocolat et le sucre!



Et puis comme ça n'a pas suffi à me déclencher une quelconque over-dose, mademoiselle Fabibi en a rajouté une couche avec ce biscuit-tuile géant...et Re-bon anniversaire!



Taiwan c'est aussi des visages surprenants, des têtes de Sioux sur la côte Est (côté pacifique) aux personnages de la Chine profonde...



Tous ces gens que mes parents se font un plaisir de revoir à chaque passage sur l'île, en même temps que venir arroser l'anniversaire du fiston, sur place s'il vous plaît!



Et quand le touriste ne fait qu'un avec le local, le scooter n'est jamais bien loin!



L'occasion magnifique aussi de se perdre dans des petits restaurants et de se laiser aller à d'autres saveurs... le bout de l'île pour certains, le bout du monde pour d'autres.



Messsage spécial aussi à Boris mon petit frère: le bouteille est bien parvenue et est appréciée à sa juste valeur, en attendant de refaire la même au pays!



S'égarer dans des coins paumés.. et en redemander ! C'est ça aussi le voyage.



Un petit bourg de pêcheurs face à la mer à 15 minutes du centre ville de cette mégapole, et c'est toujours Kaohsiung.





Se refaire la pointe sud de l'île où le détroit de Taiwan vient se frotter à son altesse le pacifique, à notre droite le sud de la Chine, droit devant les Philipines et loin à gauche, très loin, les îles de la Micronésie. Quelques minutes à contempler cette scène, une eternité dans nos mémoires et sur papier photo.
Quand le voyage est téléportation dans l'espace et dans le temps.



Bisou volé d'un moustachu près d'un cactus... Qui s'y frotte s'y pique!




Visite des fonds marins et découverte de la biodiversité locale.... sensibles au mal de mer s'abstenir!



Ci-dessous deux locaux, une qui a eu le mal de mer et l'autre non, serein avec sa chevelure dans le vent.



Une raie se cache sur cette photo .



La pointe sud toujours, celle qui fait fantasmer les aventuriers taiwanais du deux-roues avides de boucler leur tour de l'île:



Là où on y rencontre autant de quad's que de mangeurs de bin-lang  (noix de bétel) au mètre carré...


De la Taiwan beer, des pantalons militaires, de la sueur... Oh oui ,Taiwanais, fais-nous vibrer !



Retour aussi ô kaohsiung et ses tours, ses taxis, ses scooters, ses chiens errants est ses trente-septièmes étages...




Gros plan sur les visiteurs:




Petite pause glace en bonne compagnie, toujours...



Et promenade au pied de la Tour 85



Contrastant avec l'arrière-pays et ses rizières traditionnelles...



...ainsi que ses rues aux allures latino-Américaines...c'est ça aussi le sud-Taiwan



Et puis pourquoi ne pas profiter du confort d'une coupe de cheveux avant de se préparer pour le retour en France (et sa T.V.A...)


Un dernier tour de karting bien entendu, pour les grands enfants que nous serons toujours!




Un dernier rafraîchissement au détour d'une camionnette et deux Polynesienn...pardon, Taiwanaises.



Le cocktail en bord de mer pour une fin de soirée à Kaohsiung, une valeur sûre!



Et encore une délicieuse cochonnerie (dont je remercie ici l'anonyme expéditeur) en ce beau début d'avril...



Dernier coup d'oeil sur la ville, en famille et sur le toît de notre tour:




Et dire que pendant ce temps-là certains continuent à rouler en BX...tout est donc possible dans ce monde de folie douce!


Gros clin d'oeil donc aux Taïwananais sur cet article, et la joie de vivre qu'ils dégagent (je pense toujours à ces scènes de karaoké improvisées jusque sous les ponts et aux quatre coins de l'île) malgré la dureté de la vie, palpable aussi ici.




Kaohsiung la populaire se couchera encore une fois ensoléillée ce soir... lumineuse de toute façon.




Amis physionomistes de la génération "Inconnus", saurez-vous distinguer un jeune baroudeur de 28 ans (d'ailleurs bon anniv' Batman!) d'un d'envahisseur?
























 

 

2 coups de coeur enfin:

Le premier pour le documentaire "ZeitGeist", qui a le mérite au pire d'ouvrir les yeux sur notre monde et au mieux de constituer une véritable bombe de libre pensée.

Le deuxième pour un chef d'oeuvre cinématographique qui me touche à chaque fois un peu plus, à savoir le fameux "Itinéraire d'un enfant gâté", et dont je propose ci-dessous le résumé ainsi qu'un morceau choisi, saupoudré de la bien-nommée "une île" de Jacques brel.

 

Enfant trouvé élevé dans le milieu du cirque, Sam Lion a dû faire une reconversion forcée après un accident de trapèze et est devenu chef d'entreprise. Mais la cinquantaine passée, il se lasse de ses responsabilités et de son fils, Jean-Philippe, dont la collaboration ne lui est pas d'un grand secours. Il décide alors de disparaître en mer. Mais son passé va le rattraper en la personne d'Albert Duvivier, un de ses anciens employés. Il se perd puis prend peu à peu conscience de l'essentiel de sa vie. Un hommage magnifique à Brel et tant d'autres parmi nous...









Tous se fichent de tous, et nos douleurs sont une île déserte
albert cohen


Voir les 2 commentaires
Ecrire un commentaire
Retour à l'accueil
Créer un blog sur over-blog.com - Contact - C.G.U. - Rémunération en droits d'auteur - Signaler un abus - Articles les plus commentés