Présentation

  • : Arnaud LARAIE-Un peu Ailleurs
  • taiwanisons
  • : francais taiwan laraie Voyages
  • : A travers ce blog, je souhaite présenter les images qui illustrent ma vie ici, ainsi que les impressions qui peuvent y être liées, à mi-chemin entre l'album photo et le journal personnel. Je souhaite aussi qu'il puisse satisfaire tous ceux que j'ai perdus de vue ou non, et qui souhaiteraient prendre de mes nouvelles. Voilà la modeste ambition de ce blog...
  • Recommander ce blog
  • Retour à la page d'accueil

D'où je viens...

 

 

VIDEOTHEQUE

PengHu septembre 2009


Jeux mondiaux de Kaohsiung juillet 2009


Premier voyage / Chine 2004



Le petit frère au nouvel an chinois 2009



Août 2008 au pays




La vie de Kaohsiung


Noël 2007 à Taiwan


Eté 2007 en famille


Tigre chinois


Mars 2007


Le Kaohsiung populaire


Escapade dans les terres


Un jour et une nuit à HongKong


Ferry de Kaohsiung en scooter


Album Amis

 

 

 

 

Album Famille 

 




Mes photos et commentaires n'attendent que les vôtres.

Taiwanisons ???

Pour l'anecdote, le concept "Taiwanisons" est l'expression d'une invitation amicale à "taiwaniser",une fois par mois, en ma compagnie.Pour les défenseurs de la langue française que je pourrais choquer (à juste titre?), voire offusquer (mille excuses!), ils reconnaîtront qu'il ne s'agit là que d' une sympathique néologie topo-léxico-verbale....et personnelle!

Calendrier

Novembre 2009
L M M J V S D
            1
2 3 4 5 6 7 8
9 10 11 12 13 14 15
16 17 18 19 20 21 22
23 24 25 26 27 28 29
30            
<< < > >>

Commentaires

Recommander

Catégories

Recherche

Concours

Poème chinois et mots français

月下獨酌 李白
 
花間一壺酒,獨酌無相親。
舉杯邀明月,對影成三人。
月既不解飲,影徒隨我身,
暫伴月將影,行樂需及春。
我歌月徘徊,我舞影零亂,
醒時同交歡,醉後各分散。
永結無情遊,相期邈雲漢。
 
Boire seul sous la lune. Li Bai
 
Esseulé parmi des fleurs en nombre,
L’amphore comme simple compagnie,
 
Je trinque avec la lune et mon ombre,
Un fameux trio d’amis.
 
Quand l’une rechigne à cette douce beuverie,
L’autre poursuit mes pas en vain.
 
Elles m’accompagnent toutes deux et sourient,
A ce printemps qu’on étreint.
 
Puis je chante et ma lune va et vient,
Je danse quand l’ombre se retient.
 
Nous nous amusions tant éveillés,
Nous nous quitterons enivrés,
 
Si de sentiments il s’agissait,
Retrouvailles en Voie Lactée.
 
 

W3C

  • Flux RSS des articles
Lundi 9 février 2009

Taiwan comme ailleurs est une terre qui voit défiler des gens venus des quatre coins de la Boule. Certains n'y font qu'un court passage, d'autres y trépassent, d'autres encore se familiarisent peu à peu avec une météo hospitalière, une commodité de la vie quotidienne, une cuisine bon marché, variée et fournie. J'avoue faire partie de cette dernière catégorie...et ne pas être le seul.

Ci-dessous des camarades de chinois dont certains sont repartis à l'occasion du nouvel an chinois...  

 

 




Le nouvel an chinois à Taiwan, c'est un peu pour se faire une idée un mélange de Noël au niveau familial, et de week-end estival classé noir par Bison Futé au niveau de la circulation.
Le centre de chinois a pour sa part organisé pour célébrer ce moment une petite matinée "activités" où les apprenants ont pu faire partager leurs dons pour le chant ou la musique...
Finalement bien sympathique!
Nous avons même eu droit, avant de dévaster le traditionnel buffet, à une prestation collective de toute l'équipe enseignante du centre, en photo ci-dessous
 



Petit cliché volé dans une boutique aux alentours de l'école, avec dans une même perspective des "rice-cookers" (cocottes pour riz) et le dernier matériel hi-fi à la pointe, de la tradition et du modernisme, cliché de Taiwan.




Un peu moins réjouissant à présent, l'écart parfois indécent entre les plus riches et les plus pauvres, preuve en est ce goût certain pour l'étalage public de fortune. Je pense tout particulièrement au nombre insupportable de 4x4 de luxe que chacun peut constater jusque dans les petites rues populaires.
Pas facile alors, mais inéluctable, de ravaler l'idéal d'égalité sociale qui a formaté le français qu'on est.
Et dire que c'est pire en Chine..



En revanche, il est intéressant d'observer la manière avec laquelle on fait face à la crise ici, avec par exemple ci-dessous des bons d'achats ( d'une valeur d'environ 80 euros) distribués par le gouvernement à chaque taiwanais à l'occasion des fêtes pour tenter de stimuler la consommation.



Par ailleurs, Qui dit nouvel an, dit congés... Qui dit congés, dit voyage!  Et cette année c'est le petit frère et sa copine qui en profitent en nous rendant visite pendant deux semaines;

Ci-dessous, le petit frère en question est la personne normalement constituée qui lèche la plante:




Nos visiteurs ont ainsi eu l'occasion de constater toute l'insécurité des parcs publiques, avec par exemple ces bandes de seniors dansant le tango entre deux incendies de voitures:



Ils ont également pu découvrir les saveurs locales, parce que voyager passe forcément par la découverte, que ce soit par curiosité ou tout simplement par politesse, de ce qui nourrit les gens ici.



Et quand on accepte d'essayer, alors on peut se faire un jugement , et éventuellent comparer (puisque tout est relatif).
Ci-dessous une pose devant quelque chose qui constitue l'une des spécialités nationales; les initiés auront reconnu le ToFou puant, qui porte malheureusement  si bien son nom et qui  dégage une odeur honnêtement insupportable. Peu importe, on s'est rattrapé sur l'alcool de riz aborigène!
C'est aussi ça le voyage, dit-on...
Coup de chapeau au passage pour le petit frère qui m'a agréablement surpris à goûter à (presque) tout.





Nous avons pu aussi apprécier les différentes croyances qui caractérisent l'île, à savoir le confucianisme, le Taoïsme, une touche de protestantisme et ci-dessous le boudhisme.




Le temps aussi de (tenter de )se remettre au tennis, sur terre battue s'il vous plaît, et se prendre une petite raclée . (on aura reconnu le sourire du vainqueur...)



Roland-Garros à 2,50 euros de l'heure, comme si vous y étiez, avec en prime la parade de monsieur Arrosage.



Pour ce nouvel an chinois, les kaohsiungais (habitants de kaohsiung, bien sûr) peuvent pendant dix jours assister quotidiennement à un balai aquatique ponctué d'un étonnant feu d'artifice, ce qui ne manquera de faire grincer des dents les gentils contribuables locaux en ces temps d'incertitude économique...



On peut également pofiter de la fête foraine qui accompagne cet évènement, avec une organisation impressionnante au niveau de la restauration, au point même d'y retrouver un stand "family mart" (boutiques-epiceries ouvertes 24/24 à chaque coin de rue, un peu comme le 7/11 seven/eleven).



Et quand vous regroupez plusieurs français et un environnement festif, le fût de bière n'est jamais bien loin...



Bienvenue donc à cette nouvelle année lunaire chinoise, et place donc au boeuf, qui se joint à moi  pour vous souhaiter à tous la réussite et la santé.

 

 

Pour les amateurs de voyage (et de bonne musique), et surtout un gros clin d'oeil au frangin. Merci d'être passé!

 






Aimer, ce n'est pas se regarder l'un l'autre, c'est regarder ensemble dans la même direction.
Saint-Exupéry

 


 

En bonus et pour cette nouvelle année, le challenge "citations", ouvert à tous (et à tous les goûts), ci-dessous les vainqueurs de février:

 

"aller en voyage avec sa femme, c'est comme aller a la fête de la bière avec son pack"

jérôme lebert/armand dessemond

Voir les 4 commentaires
Ecrire un commentaire
Retour à l'accueil
Créer un blog sur over-blog.com - Contact - C.G.U. - Rémunération en droits d'auteur - Signaler un abus - Articles les plus commentés